Blog de Oldman

osCommerce 購物網站

在幾年前曾經有一段時間試著學習osCommerce，這個購物車程式，當時就覺得這個程式免費而且功能完整，試著架設一個購物網，網站還讓網路甘仔店站長收入在他們的第一本書「osCommerce購物網站架設實戰」內，著實也讓自己小小高興一翻。

經過一段時間沒再接觸這套軟體後，最近到網路甘仔店看這國內繁中版的始祖站上提供osCommerce版本依舊停留在osc22ms2update051113(osCommerce 2.2-MS2)這個版本上，也就是說這個是2003年7月osCommerce官方網站發佈後的2005年的修正版本，其後應該還有update-20060817、Merchant v2.2 RC1和現在最新的Merchant v2.2 RC2a版本。

查看自己手邊osCommerce版本可以在：「catalog/includes/application_top.php」這隻程式看到:
// define the project version
define(’PROJECT_VERSION’, ‘osCommerce Online Merchant v2.2 RC2a’);

由於是UTF-8格式，我簡單比對了一下安裝的oscommerce.sql資料庫檔案，發現變化不大，所以就順手把它用kmd原本的中文翻譯資料做些小更動後貼過去，另外抽出網路甘仔店提供的osc22ms2update051113.zip 繁簡中文語系檔，複製到新的osCommerce Online Merchant v2.2 RC2a 內
，新版的中文化就算完成了，這個中文化過的oscommerce.sql可點此下載，有興趣的朋友可以一起研究看看有沒有錯誤。

另外由於舊版的中文語系檔「catalog/admin/includes/languages/login.php」這隻程式和新版本差很多，可以直接copy新版的英文版來改。

剛安裝好的測試網站在 http://www.qna-blog.com/catalog/index.php
看起來一切尚Ok，沒太大問題，以後有機會把一些修改記錄起來。

Tags: osCommerce